Quando il Castello è in Manutenzione: 503
Il tempio era chiuso per ristrutturazione. Un cartello all’ingresso lo comunicava — con l’orario di riapertura previsto e un recapito per le urgenze.
Allievo: «Quando il sito è in manutenzione, cosa mostriamo?»
Galdor: «Un 503 — Service Unavailable. Non un 404, non un 200 con pagina vuota. Un 503 dice al cartografo del regno: il tempio esiste, è temporaneamente chiuso, torna più tardi. Google lo rispetta e non penalizza il sito.»
Allievo: «Qual è la differenza con il 404?»
Galdor: «Il 404 dice: questa stanza non esiste. Il 503 dice: il tempio è temporaneamente chiuso. Se usi un 404 durante la manutenzione, Google potrebbe iniziare a rimuovere le pagine dall’indice. Il 503 è il segnale corretto — e il header Retry-After dice ai crawler quando tornare.»
Google rispetta il codice 503 con header Retry-After come segnale di manutenzione temporanea — i crawler aspettano il tempo indicato prima di ritentare. Se il 503 persiste oltre 24-48 ore, Google inizia a de-indicizzare le pagine trattandola come 404.
È uno dei pochi casi in cui un codice di errore HTTP è la risposta corretta e non penalizzante — a condizione che sia temporaneo e dichiarato correttamente.
Rilevanza per AI Search
- Google AI Overview / Perplexity: durante la manutenzione con 503 corretto, le pagine rimangono nell'indice e nelle risposte AI. Con 404, vengono rimosse — e la loro citabilità cessa immediatamente.
- GEO: gestire correttamente i periodi di manutenzione con 503 preserva la visibilità AI accumulata nel tempo.
Il codice HTTP 503 (Service Unavailable) è il segnale corretto da restituire quando il sito è temporaneamente non disponibile per manutenzione. Dice ai crawler di tornare in un secondo momento senza penalizzare il posizionamento.
Implementazione corretta:
HTTP/1.1 503 Service Unavailable
Retry-After: 3600Cosa includere nella pagina 503:
- Messaggio chiaro sulla manutenzione in corso
- Tempo di riapertura stimato (se noto)
- Contatto alternativo per urgenze
- Header
Retry-Aftercon i secondi alla riapertura
Cosa evitare:
- Usare 404 durante la manutenzione — Google può de-indicizzare le pagine
- Usare 200 con pagina "in manutenzione" — soft 404, penalizzante
- Mantenere il 503 per più di 24-48 ore — Google inizia a de-indicizzare
Ndr: il refuso "Pagina 505" nel testo originale del libro va corretto ovunque in "Pagina 503" — 505 è un codice HTTP per "HTTP Version Not Supported", non la manutenzione.
| Codice | Significato | Impatto SEO | Quando usarlo |
|---|---|---|---|
| 503 | Servizio temporaneamente non disponibile | ✅ Neutro se breve | Manutenzione pianificata |
| 404 | Pagina non trovata | ❌ De-indicizzazione | Solo per pagine inesistenti |
| 200 + pagina vuota | Soft 404 | ❌ Penalizzante | Mai durante manutenzione |
| 302 | Redirect temporaneo | ⚠️ Parziale | Solo se ridirezionato a una pagina informativa |
Amar Amoretti lavora su internet — un posto vasto, complicato e pieno di cose che probabilmente ti stai perdendo. Ha realizzato yaoki.academy con l'obiettivo dichiarato di rendere la SEO/GEO o come diavolo volete chiamarla comprensibile agli esseri umani. Questo è considerato da molti un atto di ottimismo cosmico.